language selectLanguage:

  • 日媒:陸日敲定海空聯絡機制 避提釣島

    (中央社東京7日綜合外電報導)日本共同社今天引述政府消息人士報導,日本首相安倍晉三與中國國務院總理李克強,將正式敲定兩國的海空聯絡機制,以防意外撞擊,但內容不會具體提及釣魚台列嶼。

    共同社(Kyodo)英文版新聞指出,不具體提及釣魚台是雙方間的妥協。日本認為釣島周邊水域、空域不應列入海空聯絡機制內;陸方則認為應列入。

    李克強、安倍及南韓總統文在寅訂於9日舉行三方峰會,陸日雙方預訂於三方峰會場邊另安排李克強與安倍雙邊會面,敲定這項海空聯絡機制。

    消息人士指出,李克強與安倍9日下午會談完畢後,預料就會正式同意讓海空聯絡機制儘早運作。(譯者:陳亦偉/核稿:蔡佳敏)1070507

TOP